It’s nothing fancy, but Zonum’s GPXViewer website lets you upload a GPX file (points and tracks), and then quickly plots it in a Google Maps interface:
No editing, export or additional info in this app, just display; but Zonums has other web apps like Digipoint and MapTool for that.
